Поиск в словарях
Искать во всех

Современный испанско-русский словарь - testamento

 

Перевод с испанского языка testamento на русский

testamento

m

1) завещание

testamento abierto — устное завещание

testamento cerrado, escrito — письменное завещание

hacer, otorgar un testamento — см testar

2)

Testamento — библ завет

Antiguo, Viejo testamento — Ветхий Завет

Nuevo testamento — Новый Завет

3) разг очень длинный (текст); талмуд ирон; писанина пренебр

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  m1) завещаниеtestamento escrito (cerrado) — закрытое завещаниеtestamento ológrafo — собственноручное завещаниеordenar (otorgar) testamento — составить завещаниеquebrantar el testamento юр. — аннулировать завещаниеrecibir por testamento — наследовать по завещанию2) наказ, завет3) разг. длинное письмо, писанина••Antiguo (Viejo) testamento рел. — Ветхий Заветel testamento de la zorra ирон. — распоряжение несуществующим имуществомNuevo testamento рел. — Новый Завет ...
Краткий испанско-русский словарь
2.
  mзавещаниеtestamento abiertotestamento cerradoex testamentotestamento inoficiosotestamento manomunicadotestamento militartestamento místicotestamento mutuotestamento nuncupativotestamento ológrafosin testamentotestamento solemne ...
Испанско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины